女僕用『調教』, 汽車也用『調教』?

F-Touch(mc5000th)

2007/07/24 18:46:27

發文

#287460 IP 90.163.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
真人動物活的東西用調教,機械的東西用「調校」(調整校正)不是比較妥當?

2

則留言

1

人中呂布之鍵盤車手(bbrian0709)

2007/07/24 21:09:08

發文

#287520 IP 90.163.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
對耶!!

共和國管理員(webmaster)

2007/07/25 15:58:31

發文

#287863 IP 82.17.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
感謝讀者的指正,相關用詞已經更正。

共和國管理員敬上
熱門新聞
全新世代Mercedes-Benz CLA即將問世。根據工程師的說法,純電版CLA可在兩次各10分鐘的快充間行駛接近1,270公里。
小改款Golf與Golf GTI車系已在日本市場預售,預計將於本月份正式上市。而Golf R車系預計也將於近期揭露預售內容。